English Español 简体中文
English Español 简体中文

小镇流行病学:情境化与外展

卢克杰拉蒂

卢克杰拉蒂

牧师,红崖葡萄园
在Facebook上分享
Facebook
分享到Twitter
Twitter
分享电子邮件
电邮
分享到LinkedIn
LinkedIn

小镇的心脏!如果您有机会查看 美国小镇 伙伴关系,您会注意到Multiply Vineyard致力于为美国农村地区的教堂提供资源。 实际上,我们的希望是共同努力,以有效地建立健康的教会  装备,授权和资源教会建立者进入农村社区。

我读过的许多关于流行病学的书都倾向于关注以下两种情况之一:(1)大城市或(2)外国。 在与传教神学有关的大多数讨论中,也是如此。 因此,当我在神学院完成实习并在威斯康星州中部的一个小镇(去包装工!)后发现自己时,我感到非常孤独,因为我读的几乎所有书籍都是关于如何在大城市或任务领域进行情境化的像非洲。 我面临的问题是,像在当地的咖啡店里举办一场猛烈的诗歌之夜这样的宣教活动根本没有用。 为什么? 因为没人知道什么是大满贯的诗歌,也没有咖啡店。 为此,我们不得不开车去城市!

健康有效的宣教要求我们以人们/社区最能理解的方式将耶稣和上帝的国度的信息置于语境中。 蒂姆凯勒在陈述情境化时写了一个有用的解释:

“合理的语境化意味着在不损害福音本身的本质和特点的情况下,将福音的传播和事工转变和适应特定的文化。 伟大的宣教任务是,以一种避免在新文化中不必要地陌生该信息的方式来传达福音信息,同时又不消除或掩盖圣经真理的丑闻和罪行。 上下文化的福音以清晰和吸引人为标志,但仍然挑战罪人的自给自足,并要求他们悔改。 它适应并连接了文化,但同时也面临着挑战和挑战。” (中心教堂).

我们的葡萄园框架要求我们参与宣教活动,该宣教活动涉及使耶稣国王和他就职的国度“现在与现在”的信息语境化。 如果您在农村社区中,或者感觉到圣灵呼唤您进入农村社区,那么以下几个问题要问自己,这将使您开始思考情境化和宣教活动:

(1)父在农村社区已经做了什么,我们可以祝福和加入? 我们太多的人比我们应有的傲慢。 有时我们认为上帝直到一个社区才开始工作 we 已经出现,这使我们忽略了一些很好的机会。 农村社区通常更多 相关的 比其他情况。 如果你去杂货店,当人们回答你关于他们如何做的问题时,他们更有可能详细说明。 保持眼睛和耳朵开放! 如果有人向你敞开心扉并在他们的生活中分享需要,也许圣灵一直在软化他们的心!

(2)您是否有社区活动可以加入并加入? 您无需假设您必须创建,计划和主持农村社区中的所有宣教活动。 问题的简单事实是,教堂的种植者通常没有足够的钱来花费或建造建筑物,因此无法很好地开展活动。 但是我敢打赌,农村社区可能在当地举办了一场活动,可以利用天父的爱! 例如,一个农村社区可能在4月101日举行大型庆祝活动,其中包括在公园游行和野餐。 为什么不花一点钱在瓶装水上并将它们分发出去? 或联系活动策划者,询问您和您的团队如何参与其中。 当小镇上的人们看到新人们努力成为“本地人”时,围墙就会倒塌,桥梁会被修建。 这是国家部事工XNUMX!

(3)那些被边缘化,被压迫或被忽视的人在哪里? 我不在乎 哪里 你去,你会发现有需求的人。 农村社区中被当作“外来者”对待的人是谁? 在农村社区,通常有一些地方可以开始寻找。 首先,许多小城镇碰巧是农业社区,因此经常有来自其他国家的农民工。 可悲的是,这些人经常受到恶劣的对待,这为跟随耶稣的人提供了绝佳的机会。 第二,小城镇通常设有养老院 很少 人们参观。 这是一个很好的机会来参观,爱,祈祷,并与人分享基督,因为他们一般 渴望 参观! 另外,倾向于在养老院中照顾老人的人对同样关心的人情有独钟。 第三,在农村社区中可能会有一些“小偷小子”,因为大多数小城镇都是工人阶级的穷人。 可能会有参加课外活动等的机会。睁大眼睛!

看看吧,您只是与一些想检查您的教堂植物的人联系在一起,因为您的事迹与您的话语相符! 毕竟,纯洁无religion的宗教正在帮助孤儿和寡妇(詹姆斯1:27),人们正在寻找您将您的言论付诸实践……

你会加什么问题?

************************

关于作者
Luke Geraty是一位年轻的牧师/神学家 三一基督徒团契。 一个人的丈夫,五个孩子的父亲,并且坚定地致力于宣告耶稣和王国,卢克经常为此做出贡献 ThinkTheology.org, VineyardScholars.org乘以葡萄园。 关注卢克 Twitter, Facebook,或送他一个 邮箱地址.

在Facebook上分享
Facebook
分享到Twitter
Twitter
分享电子邮件
电邮
分享到LinkedIn
LinkedIn

更多探索

在事工中保持情绪健康

我最近与另一位牧师进行了一次谈话,谈到在事工中保持情绪健康是多么困难。 我已经有了